Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияChapter
Притчи 1 Притчи 2 Притчи 3 Притчи 4 Притчи 5 Притчи 6 Притчи 7 Притчи 8 Притчи 9 Притчи 10 Притчи 11 Притчи 12 Притчи 13 Притчи 14 Притчи 15 Притчи 16 Притчи 17 Притчи 18 Притчи 19 Притчи 20 Притчи 21 Притчи 22 Притчи 23 Притчи 24 Притчи 25 Притчи 26 Притчи 27 Притчи 28 Притчи 29 Притчи 30 Притчи 31



Преткная мысль: верное средство сохранения жизни — верность жене
Ключевой смысл Притчи 5:9 в переводы RUSV звучит так: чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю. Автор здесь предупреждает о разрушительных последствиях прелюбодеяния: это не просто прегрешение против брака, но и риск для жизненного благополучия, общественного статуса и будущего потомства. Предостережение адресовано не только мужу, но и его ближайшему окружению — его жизни, имуществу и долгу перед семьей. Мысль строится на том, что неверное решение в вопросах верности приносит долгосрочные страдания и утраты, которые нелегко исправить.
Литературный контекст
Этот мотив встречается в сборнике Притчей как часть мудрого учения о границах нравственной жизни. Глава строит образ женщины-завлекательницы и мужчины, который поддаётся искушению, показывая, как быстро может разрушиться здоровье, богатство и ясность мышления. В контексте всей книги Притчи 5–7 главы подчеркивают цену верности и опасности сладострастия, противопоставляя плодам мудрости путь ума и долга перед семьёй.
Теологическое значение
Ту же мысль можно увидеть как заповедь к целомудрию и верности как формам разумной жизни перед Богом. Привязка к сохранению собственного здоровья и продолжительности жизни напоминает, что грех против брака — это не частная прихоть, а общественно разрушительная сила. Бог призывает к порядку в жизни и верности в доме, что отражает Его благую волю к миру и стабильности семьи.
Связи с другими Писаниями
Кратко: текст здесь отсылает к целостности жизненного пути — физического здоровья, репутации и будущего потомства, что согласуется с общим учением Писания о благословении послушной жизни.
Вопросы для размышления
Краткий вывод
Притча напоминает: verleсть в отношении — не безобидный проступок, а фактор, который может отнять здоровье, годы и мир у человека. Верность, дисциплина и мудрый выбор — вот путь сохранения благополучия и славы имени Божьего в доме и обществе.
Примечание об источниках
В тексте использованы обобщённые идеи, близкие трактовкам классических комментаторов по Притчам. В случае прямых формул — цитаты приводятся только по прямым источникам: Матфей Генри, Альберт Барнс, Адам Кларк. Если встречаются дословные фрагменты их высказываний, они отмечаются как точные цитаты.