Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияChapter
Притчи 1 Притчи 2 Притчи 3 Притчи 4 Притчи 5 Притчи 6 Притчи 7 Притчи 8 Притчи 9 Притчи 10 Притчи 11 Притчи 12 Притчи 13 Притчи 14 Притчи 15 Притчи 16 Притчи 17 Притчи 18 Притчи 19 Притчи 20 Притчи 21 Притчи 22 Притчи 23 Притчи 24 Притчи 25 Притчи 26 Притчи 27 Притчи 28 Притчи 29 Притчи 30 Притчи 31



Притчи 5:20 — Размышление о верности и искушении
Книга Притч особенно говорит о мудрости в отношениях и верности браку. В verse 20 мудрый совет следует за предупреждениями о соблазнах вне брачных уз. Здесь подчеркивается не столько физическое преступление, сколько риск духовной и эмоциональной близости к чужой жене, которая ведет к разрушению доверия, чести и благополучия. Перевод РУСВ передает вопросительность и настойчивость собеседника: зачем тратить волну сердца на постороннюю, чужую спутницу?
Контекст главы
Глава 5 в целом предупреждает об опасностях блудной похоти и указывает путь к верному существованию: страху перед Богом, радости в семье и дисциплине сердца. Вступительные наставления Мудрого о внимании к своим путям служат защитой от гибели и сожаления. В этом стихе сузился фокус на лукавстве, которое таится за искушением.
Главный духовный урок
Основной смысл состоит в призыве к верности и трезвению перед обманчивой красотой чужой женщины. Реальная опасность не только моральная, но и духовная: разрушение церковного и семейного благополучия, утрата доверия и мирности сердца. Взгляд мудрости призывает сохранять верность и благодарно принимать дар своей супруги, избегая ситуаций, которые подрывают верность и честь.
Сравнение с близкими местами Писания
Эти перекрёстки поддерживают идею: мудрость состоит в бережности и постоянстве, а не в удовлетворении мгновенного желания.
Источники древних толкований (упоминания и цитаты)
В рамках традиции доступны краткие обобщения Мэтью Генри, Алберт Барнс и Адам Кларк. Ниже приведены заметки без полного цитирования, но с сохранением духа их толкований:
Мэтью Генри подчеркивал опасность желания, которое ослепляет разум и разрушает домашний порядок; он отмечал, что мудрый человек указывает на тяжесть морального выбора и последствия пренебрежения верностью. «…посторонняя и обнимать груди чужой» видится как образ опасного пристрастия, которое уводит сердце от Бога.
Алберт Барнс отмечал, что данный стих призывает к ясной границе между верностью в браке и искушениями вне его; он подчеркивает, что не просто проступок, а отношение души к чужой собственности и чужой жене подрывает благочестие.
Адам Кларк акцентирует внимание на последствиях: утрата доверия, стыд и человеческая скорбь, которая сопровождает лесть и прелесть земных наслаждений.
Практическое применение
Кросс-ссылки и связь с общим посланием
Связь с Притчами 5:20 подтверждает идею о ценности верности и опасности отступлений:
- Притчи 6:24–29 — движение к осторожности и последствиям прелести;
- Ефесянам 5:3–5 — чистота как образ жизни;
- Псалом 4:2 — хранение сердца от искушений, поиск мира в душе.
Краткое заключение
Этот стих напоминает: путь мудрости — держать сердце в верности, избегать жалких искушений и жить в мире дома и близости. Верность супругу, ясность сердца и дисциплина поведения — залог благополучия и предупреждение о последствиях, которые несет каждое пренебрежение человеческим доверием.