Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияChapter
Притчи 1 Притчи 2 Притчи 3 Притчи 4 Притчи 5 Притчи 6 Притчи 7 Притчи 8 Притчи 9 Притчи 10 Притчи 11 Притчи 12 Притчи 13 Притчи 14 Притчи 15 Притчи 16 Притчи 17 Притчи 18 Притчи 19 Притчи 20 Притчи 21 Притчи 22 Притчи 23 Притчи 24 Притчи 25 Притчи 26 Притчи 27 Притчи 28 Притчи 29 Притчи 30 Притчи 31Verse
Притчи 11:1 Притчи 11:2 Притчи 11:3 Притчи 11:4 Притчи 11:5 Притчи 11:6 Притчи 11:7 Притчи 11:8 Притчи 11:9 Притчи 11:10 Притчи 11:11 Притчи 11:12 Притчи 11:13 Притчи 11:14 Притчи 11:15 Притчи 11:16 Притчи 11:17 Притчи 11:18 Притчи 11:19 Притчи 11:20 Притчи 11:21 Притчи 11:22 Притчи 11:23 Притчи 11:24 Притчи 11:25 Притчи 11:26 Притчи 11:27 Притчи 11:28 Притчи 11:29 Притчи 11:30 Притчи 11:31



Притчи 11:20 — Мерзость пред Господом
Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути. (RUSV)
Неизменное положение человека перед Богом: immediate setting
В этой короткой оценивающей фразе собран характерный контекст Притч Соломона: Бог всё внимательно видит внутри человека, не ограничиваясь внешними проявлениями. Коварство сердца — это внутреннее состояние, которое часто маскируется благими делами. Бог не радуется лицемерному соблюдению, когда сердце остаётся испорченным; наоборот, непорочность в пути — это устоявшееся направление жизни, в котором человек идёт к Его благоволению.
Что говорит текст о Боге и вере
Здесь подчёркнута Божия неприятие нравственной двойственности: Господь устами Притч не терпит глубокой закваски зла в сердце, даже если внешне человек кажется праведным. В Ему угодность входит не только правильные обряды, но и непреложная честность сердца, целостность в поступках и постоянство нравственного курса.
Неясности слов и образов
«Мерзость» указывает на то, что внутри человека есть нечто противное Богу, нечто порочное и проклинаемое Священным Письмом. «Коварные сердцем» — образ, говорящий о скрытости и хитрости, о мотивах, которые живут за маской внешних дел. «Непорочные в пути» — образ жизни, характеризующийся простотой, честностью и последовательностью по направлению к Божьей воле.
Связанные тексты
Связанные места помогают увидеть общую мысль: Бог суждает нравственную мотивацию и направляет жизнь сердца к праведности, а не к блестящей фасаде. Если внутренняя направленность противна Ему, то и внешние дела теряют свою силу.
Современная применимость
Притча призывает к вниманию к мотивациям: не достаточно исполнять внешние правила; важно, чтобы сердце стремилось к Божьей правде. В повседневной жизни это значит честно признавать свои грехи, стремиться к целостности на работе, в семье и в отношениях с ближними, и просить Бога изменить сердце, чтобы оно шло по пути праведности даже когда общество ценит иные нормы.
Короткий синтез
Бог видит сердце и судит его направленность. Коварство внутри — мерзость перед Ним, тогда как непорочность в пути — благоугодна Ему. Это призыв к искренности и непреклонной целостности во всём пути жизни.