Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияVerse
Матфея 18:1 Матфея 18:2 Матфея 18:3 Матфея 18:4 Матфея 18:5 Матфея 18:6 Матфея 18:7 Матфея 18:8 Матфея 18:9 Матфея 18:10 Матфея 18:11 Матфея 18:12 Матфея 18:13 Матфея 18:14 Матфея 18:15 Матфея 18:16 Матфея 18:17 Матфея 18:18 Матфея 18:19 Матфея 18:20 Матфея 18:21 Матфея 18:22 Матфея 18:23 Матфея 18:24 Матфея 18:25 Матфея 18:26 Матфея 18:27 Матфея 18:28 Матфея 18:29 Матфея 18:30 Матфея 18:31 Матфея 18:32 Матфея 18:33 Матфея 18:34 Матфея 18:35



Матфея 18:5 (RUSV): "и кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает;"
Этот стих находится в контексте наставлений Иисуса об отношении к малым и к последователям как к дверцам Царства. В начале главы Он обращается к ученикам, возмущенным тем, кто из них великий в Царстве Небесном (Матфей 18:1–4). Затем Иисус приводит образ дитя, чтобы показать необходимое смирение, доверие и безусловную принятие людей, которых мир может считать незначительными. В verse 5 речь идёт о принятии такого ребенка как проявление принятия верующего во имя Христа.
Что говорит текст о Боге и вере
Суть послания в том, что Бог связывает благосклонность к человеку с принятием, смирением и доверие Ему. Принятие ребенка во имя Христа обозначает принятие в Царстве Божием теми, кто подобен смиренным и абсолютно зависимым от Бога. Таким образом, вера не в мощи человека, а в простоте доверия и открытости к получению даров Божьей благодати.
Разъяснение ключевых слов и образов
Связанные места Писания
− Лука 9:46–48 — Иисус учит, что наиболее значимым в Царстве Божьем является смирение и принятие как ребенка. Обобщение той же мысли об отношении к малым и зависимым.
− Марка 9:37 — призыв к принятию в Царство через принятие подобного ребенку, что подчеркивает доверие и открытость к благодати.
− Ефесянам 2:8–9 — благодать не по делам, а дар Господа; принятие во Христе — через веру, а не по усилиям человека.
Исторический взгляд и краткие заметки
Известные библейские толкователи подчеркивали, что образ дитя свидетельствует об абсолютной зависимости от благодати и доверии, а не об обыденном детском статусе. В толкованиях отмечается, что принятие «во имя Мое» указывает на принадлежность и единство с Христом: принимая ученика, прими Он Христа, Творца и Спасителя мира.
Современное применение
Краткое обобщение
Этот стих напоминает: в Царстве Божьем главной ценностью является смирение, доверие и открытость к благодати. Принятие человека, даже если он кажется малым и незначительным, — это приняние Христа. Такова система ценностей Иисуса: принимать — значит быть принятым самим Богом.
Цитаты из классических толкований
Из Александрии и основанных на знании текста толкований: «кто примет одного такого дитя во имя Мое, тот Меня принимает» — отражает идею принятия как участие в личности Христа. Прямые цитаты по тексту не приводятся полностью здесь, чтобы сохранить оригинальность формулировок и контекста, но мысль толкований согласуется с тем, что принятие даже малых означает принятие Христа и Его миссии.