Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияVerse
Иоанна 11:1 Иоанна 11:2 Иоанна 11:3 Иоанна 11:4 Иоанна 11:5 Иоанна 11:6 Иоанна 11:7 Иоанна 11:8 Иоанна 11:9 Иоанна 11:10 Иоанна 11:11 Иоанна 11:12 Иоанна 11:13 Иоанна 11:14 Иоанна 11:15 Иоанна 11:16 Иоанна 11:17 Иоанна 11:18 Иоанна 11:19 Иоанна 11:20 Иоанна 11:21 Иоанна 11:22 Иоанна 11:23 Иоанна 11:24 Иоанна 11:25 Иоанна 11:26 Иоанна 11:27 Иоанна 11:28 Иоанна 11:29 Иоанна 11:30 Иоанна 11:31 Иоанна 11:32 Иоанна 11:33 Иоанна 11:34 Иоанна 11:35 Иоанна 11:36 Иоанна 11:37 Иоанна 11:38 Иоанна 11:39 Иоанна 11:40 Иоанна 11:41 Иоанна 11:42 Иоанна 11:43 Иоанна 11:44 Иоанна 11:45 Иоанна 11:46 Иоанна 11:47 Иоанна 11:48 Иоанна 11:49 Иоанна 11:50 Иоанна 11:51 Иоанна 11:52 Иоанна 11:53 Иоанна 11:54 Иоанна 11:55 Иоанна 11:56 Иоанна 11:57



Иоанна 11:4 (RUSV): «Иисус, услышав [то], сказал: эта болезнь не к смерти, но к славе Божией, да прославится через нее Сын Божий»
Окружение текста — мгновение перед чудом и призыв к вере
Эпизод начинается с известия о болезни друга Иисуса, Лазаря, и напряжения перед тем, как Иисус прибудет в Виффанию. В ответ на весть Он произносит слова, которые направляют взгляд учеников и читателя не на скорейшее исцеление физической болезни, а на больший замысел — откровение Сына Божьего и славу Бога через событие, которое последует.
Глубокий смысл текста: вера, цель и славa Божия
Эти слова показывают, что Бог действует не случайно, а с целью явления Своей славы. Иисус не оправдывает болезнь как таковую, но утверждает, что она служит средством для проявления Его власти и веры. Это не обесчеловечивает страдания, но ставит их в контекст высшего плана спасения и откровения Бога.
Значение ключевых слов и образов
«болезнь не к смерти» — не значит полного физического конца, но подчеркивает, что даже тяжесть болезни подчиняется воле Божьей и служит благу Божьей славы. «к славе Божией» — цель всех чудес и испытаний в глазах Иисуса: чтобы люди узрели Божью мощь и милость. «да прославится через нее Сын Божий» — через событие будет возвеличен Христос как Сын Божий, что укрепит веру учеников и последующих поколений.
Связанные тексты
Исторические голоса: соединение классического толкования
Многие ранние комментаторы подчеркивали, что слова Иисуса направлены на воспитание учеников в вере и на откровение Его божественной власти. Они видели здесь не просто обещание помилования, а торжество Божьего плана спасения, который открывает путь к большему откровению о Христе.
Применение сегодня
Мы призваны доверять Божьему замыслу даже в болезнях и испытаниях. Это текст напоминает: трудности не означают забвение Бога, а могут служить росту веры и более глубокому познанию Христа. Как верующие, мы учимся молиться не только о скорейшем избавлении, но и о том, чтобы Бог прославлялся в любом исходе.
Короткий итог для практики
Примечание по источникам: классические толкователи подчеркивали, что текст направляет к доверью Божьей мудрости и к величию Христа. В рамках редакторской интеграции упоминания конкретных кратких фрагментов их трактовок сохранены как общие принципы, без копирования длинных цитат.