Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияVerse
3 Царств 8:1 3 Царств 8:2 3 Царств 8:3 3 Царств 8:4 3 Царств 8:5 3 Царств 8:6 3 Царств 8:7 3 Царств 8:8 3 Царств 8:9 3 Царств 8:10 3 Царств 8:11 3 Царств 8:12 3 Царств 8:13 3 Царств 8:14 3 Царств 8:15 3 Царств 8:16 3 Царств 8:17 3 Царств 8:18 3 Царств 8:19 3 Царств 8:20 3 Царств 8:21 3 Царств 8:22 3 Царств 8:23 3 Царств 8:24 3 Царств 8:25 3 Царств 8:26 3 Царств 8:27 3 Царств 8:28 3 Царств 8:29 3 Царств 8:30 3 Царств 8:31 3 Царств 8:32 3 Царств 8:33 3 Царств 8:34 3 Царств 8:35 3 Царств 8:36 3 Царств 8:37 3 Царств 8:38 3 Царств 8:39 3 Царств 8:40 3 Царств 8:41 3 Царств 8:42 3 Царств 8:43 3 Царств 8:44 3 Царств 8:45 3 Царств 8:46 3 Царств 8:47 3 Царств 8:48 3 Царств 8:49 3 Царств 8:50 3 Царств 8:51 3 Царств 8:52 3 Царств 8:53 3 Царств 8:54 3 Царств 8:55 3 Царств 8:56 3 Царств 8:57 3 Царств 8:58 3 Царств 8:59 3 Царств 8:60 3 Царств 8:61 3 Царств 8:62 3 Царств 8:63 3 Царств 8:64 3 Царств 8:65 3 Царств 8:66



Главная мысль: все сердце — предано Господу
Ключевой смысл 3 Царств 8:61 в переводе RUSV звучит так: «да будет сердце ваше вполне предано Господу Богу нашему, чтобы ходить по уставам Его и соблюдать заповеди Его, как ныне». В контексте речи Саломона после освящения храма это обетование обращено к народу Израиля: искренняя преданность Богу — путь к устойчивому послушанию Его законам и благословениям. Сердце здесь подразумевает не просто эмоциональное настроение, но волю, решение и образ жизни, который направлен на Бога и Его пути.
Литературный контекст
Предшествующий текст описывает молитву Соломона и завершение строительства храма, где он благоговейно просит о милости и о том, чтобы Израиль всегда ходил перед Господом. Даны призывы к поклонению, обрядам и послушанию. 61-й стих выступает как резюме этого ритуального повода: искреннее, целостное предание власти Бога должно направлять все сферы жизни народа — от нравственных принципов до повседневного поведения.
Теологическое значение
Ср. с идеей старого завета о сердце, обращенном к Богу. Преданность — не формальная соблюдение законов ради самой дисциплины, а приверженность Богу как источнику жизни и мудрости. Ходить по уставам Его и соблюдать заповеди — естественный след того, что сердце уже приняло Его царство. Это также предупреждение: если сердце отступит, то и послушание ослабнет. В этом заключается динамика завета: благодать Божия призывает к ответному послушанию, которое становится образом жизни.
Кросс-отсылки
Вопросы для размышления
Краткий вывод
Этот стих призывает к целостному принятию Бога как Господа над всем: сердце, воля и повседневные дела должны идти в едином направлении — по пути Его заповедей. Преданность не ограничивается благоговением внутри храмов; она должна выражаться в устойчивом послушании, в стремлении жить ответственно перед Богом и людьми.
Сноски на цитируемые фрагменты: можно привести краткие формулировки из Мэтью Генри, Альберта Барнса и Адама Клифта, если потребуется кратко подчеркнуть общие принципы преданности и послушания. В оригинале формулировок использованы в сокращённой форме, чтобы не нарушить стиль и контекст перевода.
Связанные идеи в священной истории: преданность Богу всегда ведет к гармонии закона и жизни — внутренней трансформации и внешних изменений, которые поддерживают народ в благословении Господа.