Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияVerse
Луки 2:1 Луки 2:2 Луки 2:3 Луки 2:4 Луки 2:5 Луки 2:6 Луки 2:7 Луки 2:8 Луки 2:9 Луки 2:10 Луки 2:11 Луки 2:12 Луки 2:13 Луки 2:14 Луки 2:15 Луки 2:16 Луки 2:17 Луки 2:18 Луки 2:19 Луки 2:20 Луки 2:21 Луки 2:22 Луки 2:23 Луки 2:24 Луки 2:25 Луки 2:26 Луки 2:27 Луки 2:28 Луки 2:29 Луки 2:30 Луки 2:31 Луки 2:32 Луки 2:33 Луки 2:34 Луки 2:35 Луки 2:36 Луки 2:37 Луки 2:38 Луки 2:39 Луки 2:40 Луки 2:41 Луки 2:42 Луки 2:43 Луки 2:44 Луки 2:45 Луки 2:46 Луки 2:47 Луки 2:48 Луки 2:49 Луки 2:50 Луки 2:51 Луки 2:52



Смысл verses Луки 2:14 (RUSV)
Слава Богу на высоте и на земле мир, в человеках благоволение. Эти слова ангелов звучат как благовестие о благоприятном устроении между небом и землёй: высшая слава Божия проявляется в благодати, которая приносит мир людям, и Его благоволение охватывает людей по благодати.
Контекст и обоснование
Евангелие от Луки описывает рождение Христа и явление ангелов пастухам в ночи; это событие открывает новую эру благодати. Ангелы провозглашают не меч и сила, а мир и благоволение, указывая на то, что цель пришествия Мессии — восстановление мира между Богом и человеком. Фраза «на земле мир» подчеркивает ту реальность, что Божья цель — принести гармонию и безопасность, а не антагонизм и суд. Слова «в человеках благоволение» указывают на благоволение Божье, которое дышит над людьми, особенно теми, кто принимает Христа как улыбку милости.
interpretive observations
- Мир как динамическое благоволение Божьей воли: мир не просто отсутствие конфликта, а активное установление добрых отношений между Богом и человеком.
- Благоволение Бога проявляется через благоволение к людям: Божья любовь действует снисходительно, давая миру примирение во Христе.
- Рефрен радости пастухов и ангелов свидетельствует о всеобщности благоволения: низкие слои общества становятся свидетелями спасения.
короткий тематический список
Связанные отрывки и пояснения
– Рождение Мессии и мир Господень: Лука 1:79 говорит о просветлении во тьме, направляющем ноги к миру.
– Принятие благоволения через веру во Христа: Ефесянам 2:14–17 объясняет, как наш мир с Богом восстанавливается через Христа, разрушившего стену вражды.
– Мир и сердца верующих: Римлянам 5:1 напоминает, что оправдание дарует мир с Богом через Христа.
практическое заключение
Христианин призван жить под благоволением Божьим, стремясь к миру с ближними и самим Богом. Слова ангелов напоминают, что истинная радость приходит не от заслуживания земных успехов, а от принятия Божьего плана спасения, который приносит мир в сердце и в общину.
цитаты из старых комментаторов (для справки)
Matthew Henry: «The angelic song teaches us that, in the advent of Christ, all creatures owe homage to God, and men ought to seek peace and concord with one another.»
Albert Barnes: «There is no peace for the sinner, only peace with God through the propitiation of Christ, which is the ground of all true peace among men.»
Adam Clarke: «Glory to God in the highest; peace on earth, good will toward men—this is the heavenly beginning of the gospel, wherein God manifests Himself to reconcile the world unto Himself.»
Примечание: в приведённых цитатах сохранено суть мыслей древних комментаторов: прославление Бога, мир как благодать и благоволение к людям.