Old Testament
Бытие Исход Левит Числа Второзаконие Иисус Навин Книга Судей Руфь 1 Царств 2 Царств 3 Царств 4 Царств 1 Паралипоменон 2 Паралипоменон Ездра Неемия Есфирь Иов Псалтирь Притчи Екклесиаст Песни Песней Исаия Иеремия Плач Иеремии Иезекииль Даниил Осия Иоиль Амос Авдия Иона Михей Наум Аввакум Софония Аггей Захария МалахияVerse
Иов 41:1 Иов 41:2 Иов 41:3 Иов 41:4 Иов 41:5 Иов 41:6 Иов 41:7 Иов 41:8 Иов 41:9 Иов 41:10 Иов 41:11 Иов 41:12 Иов 41:13 Иов 41:14 Иов 41:15 Иов 41:16 Иов 41:17 Иов 41:18 Иов 41:19 Иов 41:20 Иов 41:21 Иов 41:22 Иов 41:23 Иов 41:24 Иов 41:25 Иов 41:26 Иов 41:27 Иов 41:28 Иов 41:29 Иов 41:30 Иов 41:31 Иов 41:32 Иов 41:33 Иов 41:34

Иов 41:20 в переводе RUSV: из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла
Контекст и непосредственное положение текста
В начале главы 41 описывает Иова 41 гневного дилата, когда Бог обращается к Иову в образе могущественного зверя Левиафана. В этом контексте 41:20 подчеркивает силу и непроходимость демонов, духовной мощи и абсолютной власти творца. В переводе RUSV выражение «из ноздрей его выходит дым» является поэтическим образованием, демонстрирующим огненный, дымящий характер Левиафана, символа неукротимой силы и судьбоносной власти.
Что текст говорит о Боге и вере
Пророческий эффект от образа Левиафана — показать, что творение, даже самое могущественное, не выходит за пределы божественной суверенности. Бог отменяет человеческое очеловечение и показывает, что Его власть выше всякой силы, и Он управляет даже теми силами, которые кажутся недосягаемыми. Видимый образ «дыма» из ноздрей подчеркивает не просто мощь, но и таинственность и непостижимость божественного замысла, который выходит за человеческое понимание.
Ключевые слова и образы
- «дышит дымом из ноздрей»: образ огня и пара, указывающий на гнев, силу и неукротимость.
- «как из кипящего горшка или котла»: символ бесподобной жаркости и непрерывной энергии сил природы, подчиненной Богу.
Источники и близкие пояснения (обзоры отечественных комментаторов)
- Мэтью Генри отмечает, что Бог здесь предстает как выше всякой силы человеческой, и даже могущественные существа подчиняются Его суверенности. «...» (примерная формулировка, без цитирования полного текста).
- Альберт Барнс подчеркивает, что образ дыма и пара иллюстрирует не столько разрушение, сколько таинство божеской мощи, которая не подлежит контролю человека. «...»
- Адам Кларк объясняет, что дым — признак неотразимой силы, выходящей из чрева природы и подчёркнутая божественной волей. «...»
Связанные места в Писании и краткое объяснение
- Иов 38: tłум: Бог спрашивает о границах мира и силе природы; связь с идеей, что люди не знают всей силы творения. Кратко — демонстрирует сопоставимость между человеческим разумом и божественным творцом.
- Псалом 103:35–36 — описывает власть Бога над стихиями и миром животных; иллюстрирует тот же мотив суверенного управления.
- Исход 15:10 — Бог затуманивает врагов и изгоняет их силой своей славы; контраст между человеческими предположениями и божественным действием.
Практическое применение для современного читателя
- Учит доверять Богу даже перед лицом того, что кажется непостижимым или опасным. Если даже «дышит дымом» существо, находящееся у порога разрушения, подчинено Богу, то и наши страхи и испытания подчиняться Его плану.
- Входит в молитву: призывать мудрость и смелость видеть Божью суверенную силу в обычном и необычном, не пытаться охватить полноту Его замысла, а уповать на Его руководство.
- Призыв к смирению: помнить, что наши знания ограничены, и Бог выше наших концепций силы и власти. Это побуждает к почитанию и послушанию перед Ним.
Короткая синтетическая картина
Текст Иова 41:20 через образ Левиафана напоминает, что мир исполнен силы, но ни одна сила не выходит за пределы суверенной власти Бога. Это укрепляет веру в то, что Бог направляет судьбы всего сотворенного и что наша ответственность — доверие и послушание Ему.